El Diario de Juno: Travel

Halifax

Situated on the east coast of Canada, Nova Scotia's capital is the largest city in the Atlantic provinces and the administrative and financial center.

Walking through its streets is to travel back in time to the Victorian era, with its stone buildings and the most of the bay.

Halifax is a city open to the sea, where her tied to the Titanic story harbor is one of its great attractions, you must visit the Maritime Museum where you can discover the important role played during the rescue of the legendary ship.

Other places to visit walking along are the fortified city of XVIII century, The Citadel National Historic Site, and the Public Gardens, probably the best preserved Victorian gardens throughout North America, where the colorful and diverse forms carved on their hedges are a real spectacle for itself.

As a seaside city, its main cuisine is based on their catch, his most precious booty is lobster, taste it in their restaurants is common, but we want to mention a reference say that the greatest delicacy is on McKelvie's, also highlighted mangar a wonderful oysters especially those served at The Press Gang Restaurant & Oyster Bar.

Finally if there is something worth discovering is its people, extroverted and multicultural. Enjoy great live music accompanied by a good beer Alexander Keith's Brewery in the Lower Deck or in the Split Crow pub are both good options for this.

Situada en la costa este de Canadá, la capital de Nova Scotia es la ciudad más grande de las provincias atlánticas y su centro administrativo y financiero.

Pasear por sus calles es viajar en el tiempo a la época victoriana, con su centro histórico repleto de edificios de piedra y la famosa bruma que envuelve la bahía.

Halifax, es una ciudad abierta al mar, donde su puerto ligado a la historia del Titanic es uno de su grandes atractivos, ineludible es la visita a su museo marítimo donde descubrir el importante papel que jugó durante el rescate del mítico barco.

Otros lugares para visitar paseando por la ciudad fortificada del siglo XVIII, El Citadel National Historic Site, o los Public Gardens, probablemente los mejores jardines victorianos conservados de toda Norteamérica, donde el colorido y las diversas formas esculpidas en sus setos son un auténtico espectáculo por sí mismo.

Como una ciudad abierta al mar, su principal gastronomía se basa en sus capturas, su más preciado botín es la langosta, degustarla en sus restaurantes es algo habitual, aunque si queremos mencionar una referencia diremos que la mayor exquisitez se encuentra en McKelvie's, también destacan las ostras un mangar maravilloso sobretodo las que se sirven en The Press Gang Restaurant & Oyster Bar.

Para terminar si algo hay que merece la pena descubrir es su gente, extrovertida y multicultural. Disfrutar de buena música en directo acompañado de una buena cerveza de Alexander Keith's Brewery en el Lower Deck o en el Split Crow pub son dos buenas opciones para ello.

El Diario de Juno

Work Team

6.9.15
0 Comments

Toulouse

Cities

The city of Toulouse is the capital of the department of Midi-Pyrenees in southern France, its history goes back to ancient times, even went the capital of the county of Toulouse in the Middle Ages.

Its streets are a compendium of different artistic and historical periods that shaped the city, finding in them, medieval, Gothic art and the golden age of the Renaissance, without neglecting their cultural roots and popular tradition currents. All this makes the city has a huge cultural and artistic wealth, who still lives in the streets.

From "El Diario de Juno" we recommend several places in the city, which are essential visit.

1. The Musée des Augustins

Installed in the magnificent setting of the Augustinian convent, built in the fourteenth and fifteenth centuries, the Fine Arts Museum preserves a valuable collection of medieval sculptures (capitals Romanesque and Gothic statues). In the collections of painting there are masterpieces of the XV to XIX.

2. The Plaza de San Jorge

This square was the largest in the city. In her popular assemblies and markets were held; and later executions. It is flanked by beautiful houses of varying architecture. On one side, we see the mansion lafage with its monumental facade characteristic eighteenth century. Today is a busy place for its lively terraces.

3. The church of St. Jerome

Behind a discreet façade, this church of the seventeenth and eighteenth centuries, full of curves, is notorious for its theatrical aspect. It is the old chapel of the Blue Penitents, secular brotherhood that was born as a reaction to Protestantism.

4. Salengro Square

This triangular small square dating from the nineteenth century; the source that provided the setting carries allegorical elements of cast iron. Among the beautiful brick facades seen in the number 20 a plaque recalls that it was the house in which Jean Jaurès, where he lived for some time.

5. Rue Saint-Rome

The Rue Saint-Rome coincides with the North-South axis of the Roman city. It was not until the nineteenth century the main street of the city in the heart of the commercial district. Here we can admire beautiful brick mansions such as Serta palace whose tower dominates the intersection. Some half-timbered houses recall the predominant architecture to the great fire of 1463. Today, this pedestrian street commercial activity continues with its numerous shops.

6. The Museum of old Toulouse

The Old Toulouse museum is housed in a Renaissance palace in order. His collection consists of documents, paintings and objects of popular tradition and evokes the art and history of the city.

7. The Museum of Compagnonnage

This house with half-timbered facade of the XVI century was restored by the trade association Les Compagnons du Tour de France. A museum that allows you to discover the universe of associations through masterpieces and objects of yesterday and today.

8. The Doccitània ostal

Hugues de Boysson and Jean de Cheverry, merchants and capitouls (city representatives), ordered the construction of this gothic mansion, middle Renaissance. Today is the seat of Ostal d'Occitània, rather than the current exchanges of Occitan culture.

9. The palace and the Bemberg foundation Assézat

A mansion, a masterpiece of Renaissance of Toulouse, was built between 1555 and 1557 to the merchant Pierre d'Assézat, which prospered from the woad trade. It extends around a large courtyard facades, galleries and balconies. Today is the seat of the Bemberg Foundation (rich collector of furniture, paintings and other objects) and scientific societies among which is that of the floral games.

10. The basilica of Saint Sernin in Toulouse

Also known as the Basilica of San Saturnino de Tolosa. It is one of the most emblematic buildings of Toulouse, the largest Romanesque church of Occitania and the second oldest in all of France, after the Abbey of Cluny.

Many more recommendations on page Tourist-Toulouse.

La ciudad de Toulouse en el departamento de Mediodía-Pirineos, en el sur de Francia, se remonta a tiempos antiguos. Fue la capital del condado de Tolosa en la Edad Media y actualmente es la capital del departamento francés de Midi-Pirineos.

La ciudad de Toulouse se encuentra en el sur de Francia, más en concreto, en el departamento de los Mediodía-Pirineos , del que actualmente es capital.

En sus calles podemos encontrar diversas corrientes artísticas y periodos históricos que marcaron la ciudad: la época medieval, el arte gótico, la edad de oro del Renacimiento, si dejar de lado sus raíces culturales y tradiciones populares. Todo esto hace que la ciudad tenga una riqueza cultural y artística muy grande.

Desde El Diario de Juno os hacemos una recomendación de varios lugares de la ciudad, que son imprescindibles visitar.

1. El museo de los Agustinos

Instalado en el incomparable marco del convento de los Agustinos, construido en los siglos XIV y XV, el museo de Bellas Artes conserva un valioso conjunto de esculturas medievales (capiteles románicos y estatuas góticas). En las colecciones de pintura hay obras maestras de los siglos XV al XIX.

2 2. La plaza de San Jorge

Esta plaza fue la más amplia de la ciudad. En ella se celebraban las asambleas populares y los mercados; y más tarde las ejecuciones capitales. Está flanqueada por bellas casas de arquitectura variopinta. En uno de sus lados, vemos el palacete Lafage con su característica fachada monumental del siglo XVIII. Hoy es un lugar muy concurrido por sus animadas terrazas.

. 3. La iglesia de San Jerónimo

Detrás de una fachada discreta, esta iglesia de los siglos XVII y XVIII, llena de curvas, es notoria por su aspecto teatral. Es la antigua capilla de los Penitentes Azules, cofradía laica que nació como una reacción al protestantismo.

4. La plaza de Salengro

Esta placita triangular data del siglo XIX; la fuente que le sirve de decorado lleva elementos alegóricos de hierro fundido. Entre las hermosas fachadas de ladrillo observe en el número 20 una placa que recuerda que fue la casa en la que Jean Jaurès vivió algún tiempo.

5 5. La calle Saint-Rome

La calle Saint-Rome coincide con el eje norte-sur de la ciudad romana (cardo). Fue hasta el siglo XIX la calle principal de la ciudad en el corazón del barrio comercial. Podemos admirar bellas mansiones de ladrillo como el palacete Serta cuya torre domina el cruce de calles. Algunas casas de entramado de madera recuerdan la arquitectura preponderante hasta el gran incendio de 1463. Hoy, esta calle peatonal continúa la actividad comercial gracias a sus numerosas tiendas.

6 6. El museo del viejo Toulouse

El museo del Viejo Toulouse está ubicado en un palacete del fin del Renacimiento. Su colección se compone de documentos, pinturas y objetos de tradición popular y evoca el pasado artístico e histórico de la ciudad.

7 7. El museo del Compagnonnage

Esta casa con fachada de entramado de madera del siglo XVI fue restaurada por la asociación gremial Les compagnons du tour de France. Alberga un museo que permite descubrir el universo de los gremios a través de obras maestras y objetos de ayer y de hoy.

8 8. El ostal Doccitània

Hugues de Boysson y Jean de Cheverry, mercaderes y capitouls (representantes de la ciudad), mandaron construir esta mansión medio gótica, medio renacentista. Hoy es la sede del Ostal d’Occitània, lugar de intercambios de la actual cultura occitana.

9 9. El palacete de Assezát y la fundación Bemberg

Este palacete, obra maestra del Renacimiento tolosano, fue edificado entre 1555 y 1557 para el mercader Pierre d’Assézat, que prosperó con el comercio del glasto (hierba pastel). Se extiende alrededor de un gran patio con fachadas, galería y balcones. Hoy es la sede de la fundación Bemberg (rico coleccionista de mobiliario, pinturas y otros objetos) y de sociedades científicas entre las que se encuentra la de los juegos florales.

1 10. La basílica de Saint Sernin de Toulouse

También conocida como basílica de San Saturnino de Tolosa. Es uno de los edificios más emblemáticos de Toulouse, la iglesia románica más grande de Occitania y la segunda más antigua de toda Francia, después de la abadía de Cluny.

Muchas más recomendaciones en la página de Turismo-Toulouse.